-- 金水敏/編 -- くろしお出版 -- 2011.6 -- --

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 状態
県立 県書取寄 /814.9/126/ 22522858 図書

資料詳細

タイトル 役割語研究の展開
タイトルカナ ヤクワリゴ ケンキュウ ノ テンカイ
責任表示 金水敏 /編  
責任表示カナ キンスイ,サトシ  
出版地 東京
出版者 くろしお出版  
出版年 2011.6
ページ数 319p
大きさ 21cm
本体価格 3500円
タイトル注記(タイトルに関する注記) 文献等:文献あり 索引あり 内容: キャラクタをめぐって 現代日本語の役割語と発話キャラクタ / 金水敏著 キャラクタは文法をどこまで変えるか? / 定延利之著 役割語のエコロジー / 山口治彦著 教育と役割語 韓国の教科書における役割語の役割 / 恩塚千代著 役割語を主題とした日韓翻訳の実践 / 鄭惠先著 外国語と役割語 ウサイン・ボルトの“I”は、なぜ「オレ」と訳されるのか / 太田眞希恵著 要素に注目した役割語対照研究 / 金田純平著 コミック翻訳を通じた役割語の創造 / 細川裕史著 さまざまな役割語 『風の谷のナウシカ』と役割語 / 米井力也著 「沖縄人」表象と役割語 / 本浜秀彦著 役割語としての「幼児語」とその周辺 / 岡崎友子, 南侑里著 役割語としての片言日本語 / 依田恵美著 大阪大学卒業論文より / 金水敏, 田中さつき, 小島千佳, 津田としみ, 仲川有香里, 中野直也, 三好敏子, 東雅人, 伊藤怜菜著 ; 岩田美穂, 藤本真理子要約 ツンデレをめぐって 役割語としてのツンデレ表現 / 西田隆政著 ツンデレ属性における言語表現の特徴 / 冨樫純一著
注記-内容注記 内容紹介:「ヴァーチャル日本語役割語の謎」刊行以来、研究者の間でも役割語の概念は徐々に浸透し、役割語研究は広さ深さを増し続けている。その成果を、外国語、キャラクタ、教育など、様々な角度から考察する。
採用分類表 9,8
採用分類表による分類記号 814.9,814.9
ISBN 4-87424-522-4
ISBN13桁 978-4-87424-522-4
一般件名 日本語 , 位相
URL https://www.klnet.pref.kanagawa.jp/winj/opac/switch-detail-iccap.do?bibid=1104169270

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
現代日本語の役割語と発話キャラクタ 金水敏/著
キャラクタは文法をどこまで変えるか? 定延利之/著
役割語のエコロジー 山口治彦/著
韓国の教科書における役割語の役割 恩塚千代/著
役割語を主題とした日韓翻訳の実践 鄭惠先/著
ウサイン・ボルトの“I”は、なぜ「オレ」と訳されるのか 太田眞希恵/著
要素に注目した役割語対照研究 金田純平/著
コミック翻訳を通じた役割語の創造 細川裕史/著
『風の谷のナウシカ』と役割語 米井力也/著
「沖縄人」表象と役割語 本浜秀彦/著
役割語としての「幼児語」とその周辺 岡崎友子/著,南侑里/著
役割語としての片言日本語 依田恵美/著
大阪大学卒業論文より 金水敏/著,田中さつき/著,小島千佳/著,津田としみ/著,仲川有香里/著,中野直也/著,三好敏子/著,東雅人/著,伊藤怜菜/著,岩田美穂/要約,藤本真理子/要約
役割語としてのツンデレ表現 西田隆政/著
ツンデレ属性における言語表現の特徴 冨樫純一/著